(Kapatılan)21. Hukuk Dairesi 2011/1639 E. , 2012/10007 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
K A R A R
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle olayın iş kazası olduğunun kabul edilmesine rağmen davacının %45,2 oranındaki maluliyetinin kendisinden kaynaklanan rahatsızlıktan ileri geldiğinin anlaşılmasına, hükmedilen 5000,00TL manevi tazminatın davacının %0 oranındaki maluliyete göre kararlaştırılıp ve bu miktar tazminatın oluşa uygun bulunduğunun değerlendirilmesine göre yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden taraflara yükletilmesine, 04/06/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.