10. Hukuk Dairesi 2012/16031 E. , 2012/15696 K.
\n\"İçtihat Metni\"
... adına Av. ... ile ... adına Av. ... arasındaki dava hakkında Ankara 6. İş Mahkemesi tarafından verilen 21.12.2011 günlü ve 563 / 1032 sayılı hükme yönelik taraf vekillerinin temyizinin, Dairemizin 05.04.2012 tarih ve 3800 / 6802 sayılı ilâmıyla reddi ve anılan kararın onanmasına karar verilmiştir. Davacı vekili tarafından maddi hata nedeniyle kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
1- Mahkeme ilamının hüküm fıkrasında maddi hata bulunduğu anlaşıldığından, Dairemizin anılan kararın onanmasına ilişkin 05.04.2012 tarih ve 3800 / 6802 sayılı ilamının KALDIRILMASINA;
2- İşin esası yönünden yapılan incelemede;
Yaşlılık aylığı bağlanması gerektiğinin ve davalı Kuruma 1479 sayılı Kanun kapsamında Bağ-Kur sigortalılığına ilişkin prim borcu miktarının tespitine ilişkin davada; yaşlılık aylığı yönünden davanın konusuz kaldığı, ancak davacının 21.10.2008 tarihinde eksik harcı tamamlamak suretiyle prim borcu miktarının tespitine ilişkin davasını ıslah ederek, 31.08.2003 – 03.05.2006 tarihleri arasındaki döneme ilişkin olarak fazla ödemek zorunda kaldığı primlerin istirdada esas olmak üzere tespitine karar verilmesini istediği ve yapılan yargılama sonucunda davacının 1.795,99 TL. fazla ödemesinin bulunduğunun anlaşılmasına karşın; maddi yanılgı sonucu hüküm fıkrasında tespit edilen meblağın, davacının “prim borcu” olduğunun tespitine hükmedilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6217 sayılı Kanun’un 30’uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’na eklenen geçici 3’üncü madde atfıyla uygulanmakta olan 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438’inci maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hüküm fıkrasının ikinci bendinde yer alan “borcu” ibaresi silinerek, yerine, “fazla ödeme” ibaresinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.