27 Aralık 1994 —- Sayı : 22154 RESMİ GAZETE
Maliye Bakanlığından :
Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği
Sıra No : 236
213 Sayılı Vergi Usul Kanunu'nun 149 ve mükerrer 257 maddelerinin Maliye
Bakanlığı'na verdiği yetkiye dayanılarak yayımlanan,
a) 194 ve 198 Sıra No'lu Vergi Usul Kanunu Genel Tebliğleri ile, mühendis ve mımarlar tarafından düzenlenen plan, proje, resim ve hesapların bulunduğu belgelerde yer alacak asgarı bilgiler ile bu belgeleri tasdık eden kamu kurum ve kuruluşlarının Maliye
Bakanlığı'na verecekleri bilgilerde uymaları gereken usul ve esaslar ,
b) 195 Sıra No'lu Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği ile kiymetli maden, taş ve eşyaları işleyen veya şekil verenler tarafından verdecek bilgiler ile bu bilgileri vermek zorunda olanların uyacakları usul ve esaslar,
c) 196 Sıra No'lu Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği ve 198 Sıra No'lu Vergi Usul
Kanunu Genel Teblığı'nın 1, 2 ve 3 maddelerinde belirtilen esaslar çerçevesinde imalatçı sına kuruluşlar tarafından venlecek bilgiler ve bu kuruluşların uyacakları usul ve esaslar,
d) 205 Sıra No'lu Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği le tcaret borşalarının, borsalarda işlem gören zira: ürünlerin alım - satımını yapan kişiler hakkında verecekleri bilgiler ile bu bilgilerin verilmesinde uyulması gereken usul ve esaslar,
belirlenmişti
Söz konusu tebliğlerle getinlmiş otan yükümlülükler nedeniyle mükelleflerin, kamu kurum ve kuruluşları ilg kamu kurumu rüteliğindeki meslek kuruluşlarının bugüne kadar olan uygulamada karşılaştıkları sorunların gidenilmesi, yükümlülüklerini daha kolay şekilde yenne getirmelerinin sağlanması ve bilgilerin daha sağlıklı olarak alınap değerlendirilmesi amacıyla aşağıda belirtilen değişiklik ve düaenlemeler yapılmıştır
L- 194 ve 198 SIRA NUMARALI VERGİ USUL KANUNU GENEL
TEBLİĞLERİNDE YAPILAN DEĞİŞİKLİKLER
10 Mayıs 1989 tanhinde yayımlanan 194 Sıra Numaralı Vergi Usul Kanunu Genel
Tebliği ile mühendis ve mımarlar tarafından düzenlenen plan, proje, resim ve hesapların bulunduğu belgelerde yer alacak asgan bilgiler belirlenmiş ve bu belgeleri tasdık eden valılık,
belediye, Türkiye Elektnk Kurumu gibi kurum ve kuruluşlara söz konusu tebliğde açıklanan esaslar çetçevesmde devamlı bilgi verme zorunluluğu getirilmiştir
Diğer taraflan, 28 Temmuz 1989 tarihinde yayımlanan 198 Sıra Numaralı Vergi Usul
Kanunu Genel Tebliği'nin 4 bölümü ile bu uygulamanın kapsamı, harıta mühendislennce yapılan harıta parselasyon planları ıle tevhit ve ifraz beyannamelerini, Şehir plancıları tarafından yapılan ımar planlarını, jeoloje mühendisleri ve şeologlarca düzenlenen fizibilite raporlarını,
ihtisas. durumuna ğöre diğer mühendislerce düzenlenen fizibilite raporlarını da kapsayacak şekilde genişletilmiştir
RESMi GAZETE
27 Aralık 1994 - Sayı : 22154
llgılı teblığlerle getirilmiş olan uygulama esaslan, 1 1 1995 tarihinden ıubaren geçerli olmak uzere aşağıdaki şekılde yeniden düzenlenmiştir,
A- MUHENDİSLER, MiMARLAR, ŞEHİR PLANCILARI, JEOLOGLAR VE
YETKİLi TEKNIKERLER VE BENZERLERİ TARAFINDAN DÜZENLENEN PLAN,
PRO JE, RESİM VE HESAPLARI, TEVHİD VE İFRAZ BEYANNAMELERİNl, JEOLon
VE FiZiBiLiTE RAPORLARI İLE BENZERİ BELGELERİ TASDİK EDEN
BAKANLIKLARIN MERKEZ VE TAŞRA TEŞKİLATLARI iLE BAĞLI VE İLGİLi
KURUM VE KURULUŞLAR, VALILIK, BELEDİYE, TEK, PTT, MKE GiBİ KURUM VE
KURULUŞLARCA DEVAMLI BİLGi VERME
213 Sayılı Vergi Usul Kanunu'nun 149. maddesinin Maliye Bakanlıg,na verdıği yetkiye dayanılarak ilgili bakanlıkların merkez ve taşra teşkilatlan ile bağlı ve ilgili kurum ve kuruluşlara ve valilik, belediye, TEK, PTT, MKE gibi kurum ve kuruluşlara; tasdik ettikleri planlar, projeler, resimler, hesaplar, tevhid ve ifraz beyannameleri, jeoloji ve fizibilite raporları tle benzeri belgelere ılişkin olarak aşağıda açıklanan esaslar çerçevesinde sürekli bilgi verme zorunluluğu getirilmiştir
1- BiLGi VERME ZORUNLULUĞUNUN YERİNE GETİRİLMESiNDE
UYULACAK KURALLAR
Bilgi verme zorunluluğu yerine getirilirken aşağıda belirtilen kurallara uyulacaktır:
a) Mühendisler, mimarlar, şehir plancıları, jeologlar, yetkili teknikerler ve benzerlerinin yapacağı işlemler:
Adı geçen meslek mensuptan onaylatmak OUre resmi kurumlara ibraz ettikleri her bir belge için ayn ayn tebliğ eki bilgi formunu büyük harflerle okunakh el yazısı veya daktilo ile 2 örnek olarak düzenleyecekler ve düzenleıru, sırasmda formun arka yüzünde yer alan kurallara mutlak surette uyacaklardır.
b) Bakanlıldann merkez ve taşra teşkilatlan, bağlı ve ilgili kurum ve kurulıışlar ile valililcler, belediyeler, TEK, PlT,MKE gibi kurum ve kuruluşlar tatalindan yaptlacalı: işlemler:
ba) 1. l.1995 tarihinden itibaren 194 Sıra No1u Vergi Usul Kanunu Genel TebliAi ekinde yer alan (Omek No: 6211-a) bilgi formu yerine bu tebliğ ekinde düzenlenmiş olan bilgi formlan kullanılarak bılgi verilecektir.
bb) Formlann onaylanması istenen her bir plan, proje, resim. hesap, tevhid ve ifraz beyannamesi, jeoloji ve fizibilite raporu ve benzeri belgeler için ayn ayn dOzenlenmiş olmasına özellıkle dikkat edilecektir.
be) 3194 sayılı İmar Kanunu ve 6235 sayılı Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliği
Kanununa uygun olarak düzenlenen plan, proje resim ve benzerleri ile birlikte iki örnek olarak doldurulmuş bilgi formlarının doğruluğu ve projeye uygunluğu ilgili kurum tarafindan kontrol edıldikten sonra onaylama işlemi yapılacaktır.
bd) Kurumlar onayladıklan formların birinci örneğini aylık dönemler halinde ve ilgili olduğu dönemi takip eden ayın 15. günü aqamına kadar Maliye Bakanlığı Gelirler Genel
Müdürlüğü Vergi istihbarat Merkezi Gazi Mustafa Kemal Bulvan No: 82, 06570 Maltepe /
ANKARA adresine taahhütlü olarak göndereoeklerdir. Formların ikinci ömeAmi ise proje veya planlan çizenlere, bunlann yetkililerine veya kanuni temsilcilerine vereceklerdir.
27 Aralık 1994 - Sayı : 22154
RESMi GAZETE
be) Bu tebliğ ekinde yayımlanmış olan bilgi formu, defterdarlıklar, gelir müdürlukleri,
vergı daireleri, mal müdU.rh.ikJeri ile Türk Mühendis ve Mimar OdaJan Birliği ve bağlı odalarından temin edılebileceği gibi, fotokopi suretıyle çoğaltılarak da kullanılabilecektır.
2- BiLGİ VERMEDE ORTAK HüKÜMLER:
a) Bılgi formlarında yer alan bilgilerin eksik, yanlış veya yanıltıcı olmasından mühendisler, mimarlar, şehir plancılan, jeologlar, yetkili teknikerler ve benzerleri ile formlan onaylayan kurum yetkilileri birlıkte sorumlu olacaklardır.
b) Bilgi formlannda\cı bilgileri SOresinde vermeyen veya eksik, yanlış veya yanıltıcı bilgi verenler ile onaylama işlemini yapan kurum yetkilileri hakkında 213 Sayılı Vergi Usul Kanunu' nun mukerrer 35S. ve 361. maddeleri uyarınca işlem yapılacaktır.
c) Getirilen yeni duzenlemeler 1.1.1995 tarihinden itibaren yürürlüğe gireceğinden, 194 sıra No'lu Vergi Usul Kanunu Genel tebliği gereğince Aralık 1994 dönemine ilişkin olarak duzenlenmesi gereken eski bilgi formları 3 l Ocak ı 995 ıanhine kadar Malıye Bakanlığı'na gönderilecektir.
d) 194 ve 198 No'lu Vergi Usul Kanunu Genel Tebliğleıinın bu tebliğe aykin olan hükümleri yürüdükten kaldınlmıştır.
B- MÜHENDİSLER, MİMARLAR, ŞEJilR PLANCILARJ, JEOLOGLAR,
YETKil.l TEKNiKERLER VE BENZERLERİ TARAFINDAN DÜZENLENEN PLAN,
PROJE, RESİM VE HESAPLAR, TEVHiD VE iFRAZ BEYANNAMELERl, JEOLon VE
FIZiBU.ITE RAPORLARI U.E BENZERİ BELGELERDE YER ALACAK ASGARi
BİLGİLER:
213 sayılı Vergi Usul Kanunu'nun mükerrer 257. maddesinin Maliye Bakanhğı'na verdiği yetkiye dayanılarak adı geçen meslek mensuplarınca düunlenen ve yetkili mercilerce tasdik edilen belgelerde �daki bilgiler yer alacaktır.
1- Plan. proje, resim, hesap, tevhid ve ifraz beyannameleri, jeoloji ve fizibilite raporlan ile benzeri belgeleri çizen veya düzenleyenlerin ;
a) Bağlı bulunduklan vergi dairesi adı ve vergi dairesi sicil numaralan,
b) SoJIBd,, adı ( tüzel kişilerde ünvanı ),
c) Baba adı,
d) Dotum tarihi ve doğum yeri, ( tüzel kişilerde sıra,ıyla kuruluş tarihi ve kanuni merkezinin bulunduğu yer yazılacaktır )
e) Mesleği,
f) Bağlı olduğu oda,
g) Oda sicil no.
2- Plan. proje, resim, hesap, tevhid ve ifraz beyannameleri, jeoloji ve fizılıilite raporlan ile benzen belgeleri çizdiren veya düzenlettirenlerin ;
a) Bağlı bulunduklan vergi dairesi adı ve vergi dairesi sicil numarası, (mükellef olmaları halinde yazılacaktır)
b) Soyadı, (tüzel kişilerde Onvanı) adı,
c) Adresi.
3- Plan, proje, resim, hesap, tevhid ve ifraz beyannamesi ile jeoloji ve fizibilite raporlannın ;
a) Çeşidi,
b) Oda proje kayıt no,
c) Ada ve panel no
Il - 205 SIRA NO'LU VERGİ USUL KANUNU GENEL TEBLİĞİNDE YAPILAN
DEĞIŞII<LIKLER
Bilindiği üzere. tarım 0rünlerinin alım bedelleri üzerinden yaptlması gereken Gelir
Vergisi tevkifatı konusunda uyulacak usul ve esaslar; 15.9.1990 gün ve 20636 saytlı Resmi
Gazete'de yayımlanan 164 No'lu Gelir Vergisi Genel Tebliği ile yeniden belirlenmişıir.
Bu tebliğe zöre; 5590 Sayılı Kanuna göre kurulmuş olan borsalar, alım - satımını tescil ettikleri zirai ürünler üzerinden yapılması gereken vergi tevkifatını sağlamaya yönelik her türlü tedbiri almaya yetkili kılınmışlardır. Yine aynı Genel Tebliğ ile, borsalara, borsada işlem gören ürünlerin alış ve saıışlanru kişi bazında ( cari hesaplarda ) izlemek ve Maliye Bakanlığına bilgi verme zorunluluğu getirilmiştir.
Diğer taraftan, ı 7.10.1990 gün ve 20668 saytlı Resmi Guete'de yayımlanan 205 Sıra
No'lu Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği ile ticaret borsalarının bilgi verme zorunluluğu ile ilgili
·usul ve esaslar düzenlenmiştir.
Ancak, uygulamada borsalara kolaylık sağlanması, bilgilerin daha sağlıklı olarak alınıp değerlendirilmesi ve borsa.da ahm - satımı yapılan zirai ürünJerin her mükellef için ayn olacak şekilde, ürün grupları ( hububat, hubu bat mamulleri v.b.) itibari ile ve yıllık olarak izlenmesi amacıyla ; 205 Sıra No'lu Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği ekinde yayımlanan " Ticaret
Borsa.lan Tarafından Doldurulacak Bilgi Fonnu " ile istenen bilgilerde ve formun şeklinde değişiklikler yapılmışur.
Buna göre:
a) 1.1.1995 tarihinden itibaren borsalarda tescil edilecek olan alım - salım işlemleriyle ilgili bilgiler bu tebliğ ekinde yer alan " Ticaret Borsaları Tarafından Doldurulacak ( 2' No.lu )
Bilgi Formu" kullanılarak verilecektir.
b) Fonn; formun arka yüzünde yer alan "açıklamalar" bölümündekı kurallara uygun ve yıUık olarak düzenlenecektir. Formlar ilgili olduğu yılı izleyen Mart ayı içerisinde Maliye
Bakanlığı Gelirler Genel Müdürlüğü Vergi •İstihbarat Merkezi Gazi Mustafa Kemal Bulvarı No:
82, 06570 Maltepe/ANKARA adresine gönderilecekıir.
c) Ticaret borsalarının bilgi verme zorunluluklarını düzenleyen 205 Sıra No'lu Vergi
Usul Kanunu Genel Tebliği'nin bu tebliğe aykırı olmayan hükümlerinin uygulanmasına devam edilecektir.
d) 205 Sıra No'lu Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği gereği 1994 yılına ilişkin olarak gönderilmesi gereken eski bilgi formları 31 Mart 1995 tarihine kadar Bakanlığımıza gönderilecektir.
Ill- 195, 196 ve 198 SIRA NO'LU
VERGİ USUL KANUNU GENEL
TEBLİĞLERİNDE YAPILAN DEĞİŞİKLİKLER:
Vergi Usul Kanununun 195,196 ve 198 sıra No'lu genel tebliğleri ile ilgili olarak aşağıdaki dUzenlemeler yapılmıştır,
a) 195 Sıra No'lu Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği uyarınca, kıymetli maden, taş ve eşyaları işleyenler tarafından verilecek bilgiler ,
b) 196 Sıra No'lu Vergi Usul Kanunu Genel Tebliğı ıle 198 Sıra No'lu Vergi Usul
Kanunu Genel Tebliğinin I, 2 ve 3. maddeleri uyarınca, imalatçı sınai kuruluşlar tarafindan verilecek bilgiler,
üzerinde yeniden düzenleme çalışmaları devam ettiğinden, bu çalışmalar sonuçlanıncaya kadar, 1.1.1995 tarihinden geçerli olmak üzere bu fonnlar düzenlenmeyecek ve Maliye
Bakanlığı'na gönderilmeyecektir.
c) Düzenlenmesi ve Maliye Bakanlığına gönderilmesi durdurulan bilgi formlarından
1994 yılının son dönemi ile ilgili olarak düzenlenmesi gerekenler, 31 Ocak 1995 tarihine kadar
Maliye Bakanlığı Gelirler Genel Müdürlıiğu Vergi İstihbarat Merkezine gönderilecektir.
Tebliğ olunur.
*HER TÜRLÜ PLAN, PROJE, RESİM VE HESAPLARLA İLGİLİ OLARAK MÜHENDİSLER,MİMARLAR, ŞEHİR
PLANCILARI VE YETKİLİ TEKNİKERLER TARAFINDAN DÜZENLENEREK, BU BELGELERİ TASDİK EDEN KAMU
KURUM VE KURULUŞLARI TARAFINDAN MALİYE BAKANLIĞINA GÖNDERİLECEK BİLGİ FORMU
(A vc B Bölümleri proje, plan v.b. belgelerin müellifleri tarafından doldurulacaktır )
K PLAN, PROJE, RESİM ve HESAPLARI YAPANLARIN B | PLAN, PROJE,RESİM ve HESAPLARI YAPTIRANLARIN
| |VERGİDAİRESİ |* 11 | VERGİ DAİRESİ |
2 İSİCİLNO 12 | SİCİL NO
3 |SOYADIÇ Ünvanı ) 13 | SOYADI ( Ünvanı )
4 |ADI ADI
5 |BABA ADI 15 |Mahallc veys
6 İ|DOĞUM TARİHİ 16 İCeddo veya Sokak
7 DOĞUM (İL Re”) 17 | Kapı Numarasi
YARİ İLÇE “Bİ 18 Daire Numaram
8 İ|MESLEĞİ Sef 19 |İL hd
9 İBAĞLI OLDUĞU ODA He 20 L0E he
10 | ODA SİCİL NO C İYAPILAN İŞİN
Plan, proje, rsesun ve hesaplar yapanın: 21 İçeştbi
Adı payadı 22 | ODA PROJE KAYIT NO .
WA İmzası 23 | ADANO | 124 İparseL vol
( Bu bölüm bilgi formunu paaylayan kurum tarafından doldurulacaktır )
25
KUKUM ADI
26
PROJE KAYIT NO
27
PROJE ONAY TARİHİ
28
İLGİLİ DÖNEM
Yukaçıda yer alanı bilgiler projeye uygun ve doğruduş.
/ 1199
Tesdik eden kurum yetkilisi
İmza
—
PSITE : MES — b66L AHEIV Lİ
ALIZYO JASII
AÇIKLAMALAR.:
1- Fonn okunaklı el yazısı veya daktilo ile doldurulacaktır.
2- Yapılan işin adi ortaklık tarafindan gerçekleştirilmesi durumunda;
a) Soyadı alanına ortaklardan birinin soyadı yazıldıktan sonra " ORT " ibaresi konulacaktır.
b) Diğer alanlara soyadı yazılan orta ğın kimlik bilgileri yazılacaktır.
c) Vergi dairesi sicil numarası alanına ıse ortaklıAJn sicil numarası yazılacaktır.
3- Yapılan işin adi ortaklık dışındaki bir şirket tarafindan gerçekleştirilmesi durumunda ;
,a) " soyadı " alanına şirketin ünvanı yazılacak bu alan şirket ünvanı için yeterli gelmediji takdirde " adı " ve "baba adı " alanlan da kullanılabilecektir.
b) "Vergi Dairesi Adı" ve "Vergi Dairesi Sicil Numrası" alanlarına şirketin bilgileri yazılacaktır.
c) " Doğum Tarihi " alanına şirketin kuruluş tarihi yazılacaktır:
d) Şirketin ünvanı yazılırken aşağıda belirtilen kısaltmalar kullanılacaktır.
Kollektif Şirket.. ............. Koll.Şti.
Anonim Şirket ................. A.Ş.
Limited Şirket.................. Ltd.Şti.
4- Plan, proje,resjm ve hesap gibi belgeleri yaptıranların kimlik bilgileri yazılırken 2. ve 3.
maddelerde belirtien kurallara uyulacaktır.
5- ( • ) kodu ile Belirtilen alanlara herhangi birşey yazılmayacaktır.
6- Formlar düzenlenip kontrol edildiken sonra imzalanacaktır.
"'"
'S
TİCARET BORSALARI TARAFINDAN DOLDURULACAR ( 2 NO'LU ) BİLOİ FORMU
BİLGİ VERİLEN YIL
A | BURSAYA AİTBİLOLER Aa B BORSADA İŞLEM YAPAN TACİRE AİT GİLGİLER t | Bom Adı * |Sayad(Ünma) z| © hi ss (AA
2 | Öyesi . 6 |BukeAd : ?
? İvaşDuns |:
B Vergi Devesi Sicil No c BORSADA YAPILAN İŞLEMLERE AİT GİLMLER fanı Yapıları Zirni Ürta | ALNAN ZİRAJ ÜRÜN ORUHUNUN | SATILAN ZİRAJ DORÜN GELVUUNUN a
Geben he kün Üçü |*Oke | Bektl( TL) tBten Ölçü ? Ölçü Bedeli (TL)
9 19 "n ın 1 4 15 16 17 13
19 i
»
21
2 i .
3 mm
şan - ş ma xx n
GENEL TOFLAM GENEL TOPLAM
ADE SOYADI
#PSTEZ : (ABS — HOĞL ANEY LT
ALAZ VD TASAN
AÇIKLAMALAR:
1- Form okunaklı el yazısı veya daktilo ile doldurulacalctır.
2- ( • ) kodu ile belirtilmiş alanlara herhangi biqey yazılmayacakur.
3- Borsada işlem yapan tacire ait bilgiler eksiksiz olarak doldurulıcakur.
4-lşlem yaptlan zirai ürün grubunun adı açık olarak yazılacakur. Her bir zirai ürün grubundan yapılan alış ve satış tutarları ve miktarlan yıllık olarak yazılacaktır.
5- Alış ve satış işlemlerine ait tutarlar yazılırken; tutanh doAru okunabilmesi için nokta ( . ) ayırımı kullanılacaktır.
Örnek: ı 958 453 452 (Yani�)
1.958.453.452 (Doğru)
6- Form yıllık olarak düzenlenecek ve formun dilzenlendiAi yılı izleyen _yılın Mart ayı içerisinde Maliye Bakanlığı Gelirler Genel Müdürlıiğü Vergi istihbarat Merkezi G.M.K. Bulvan No: 82 06570 Maltepe/ ANKARA adresine gönderilecektir. ( Örnek : 1995 yılına aıt form 1996 Mart ayı sonuna kadar gönderilecektir. )
7- Bir tacirin, borsada zirai ürün grubu bazında yapbjl aJıı >c satıılır ıek bir formda gösterilemediği takdirde ikinci bir form kullanılabilecektir.