21. Hukuk Dairesi 2014/1785 E. , 2014/1879 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
K A R A R
Dava, .../04/2007 tarihinde meydana gelen trafik iş kazası sonucu bedensel zarar nedeniyle sigortalı ile anne ve babasının maddi ve manevi zararlarının giderilmesine ilişkin olup, mahkemece; istemin kısmen kabulüne karar verildiği,
Bu kararın davalılardan ... ... San Ve Tic.A.Ş. vekilince temyizi üzerine Dairemizce yapılan inceleme sonunda 03/04/2013 gün ve 2012/19745 E, 2013/6544 K sayılı kararla "... tarafından olay iş kazası olarak kabul edilmiş ise de sürekli iş göremezlik oranının belirlenmediği, hiçbir kuşku ve duraksamaya yol açmayacak biçimde sürekli iş göremezlik oranı belirlenerek, buna göre sigortalının manevi tazminat istemi ile belirlenecek bu sürekli iş göremezlik oranına göre sigortalının ağır bedensel zarar görüp görmediğinin değerlendirilerek, ağır bedensel zararın varlığı durumunda yakınlarına manevi tazminat verilmesi gerektiğinin bahisle" bozulduğu,
Dairemiz bozma ilamı üzerine Mahkemece önceki kararda direnilmesine karar verildiği anlaşılmakla; 05/07/2012 gün ve 6352 sayılı Yasa ile 5521 sayılı Yasaya eklenen geçici ...maddesi uyarınca yapılan incelemeye ve Dairemiz bozma ilamı gerekçesindeki açıklamalar gözetildiğinde mahkemenin direnme kararı yerinde görülmediğinden talebin ... gün içinde Yargıtay Hukuk Genel Kuruluna iletilmesi gerektiği anlaşılmıştır.
SONUÇ: Yukarıda yazılı nedenle Yargıtay incelemesine konu olan karar eski hükümde direnmeye ilişkin olup direnme Dairemizce yerinde görülmediğinden dava dosyasının Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'na sunulmak üzere Yargıtay Birinci Başkanlığına GÖNDERİLMESİNE, .../02 /2014 gününde oybirliği ile karar verildi.